BTS gana artista y álbum del año en los MAMA 2018 con 10 premios en total + da discursos emotivos y llenos de lágrimas
- Categoría: Música
Los 2018 Mnet Asian Music Awards (MAMA) concluyeron con discursos conmovedores de BTS ya que ganaron dos Daesangs (grandes premios) más de la ceremonia de este año.
El 14 de diciembre de 2018 MAMA finalizó con su espectáculo final En Hong Kong. Dos de los Daesangs (grandes premios) de la noche fueron para BTS, ya que recibieron Álbum del año (por “Love Yourself: Tear”) y Artista del año.
Este es el tercer año consecutivo que BTS gana el premio Artista del año de MAMA y su primer premio Álbum del año de la ceremonia. BTS también recibió el Daesang por Ícono Mundial del Año en la segunda ceremonia MAMA 2018 el 12 de diciembre.
Al recibir el Álbum del año, el líder de BTS, RM, primero dijo que quería otorgar el honor del premio a todas las ARMY que lo miraban en todo el mundo. Continuó diciendo: “Además, hemos recibido el honor del premio Álbum del año este año. Además de los artistas aquí hoy, también hay muchos grandes artistas que luchan en este momento para crear sus álbumes. No creo que estemos recibiendo este premio porque somos mejores o más grandes que ellos. Así que quiero darles el honor a ellos también”.
Continuó: “Hay alguien de quien definitivamente quiero hablar hoy. Creo que es la primera vez que hablo de esto en detalle. Nuestro director de producción Bang Shi Hyuk. Cuando éramos aprendices que no tenían nada, nos acogieron y nos apoyaron por completo, dándonos estudios, salas de práctica y un dormitorio, y creyeron en nuestro potencial. Además, cuando no teníamos mucho que mostrar en 2014, nos dijiste: 'Incluso antes de que debutaras, ya pensaba en ti como artistas que ganarán un Daesang y pronto te convertirás en el mejor grupo'. Creo en ti.''
RM dijo: “Cuando salimos de su estudio, nos reímos mucho. Pensamos: 'Él debe estar pasando por un momento difícil últimamente'. Las personas a su alrededor también intentaron detenerlo; pensaron que un compositor tan grande estaba poniendo fin a su carrera. Sin embargo, creyó tanto en nosotros cuando no teníamos nada, y quiero darle este honor. Los amamos y los respetamos, y continuaremos trabajando duro con ustedes”.
Jungkook subió el micrófono para preguntar primero a los fans si habían disfrutado de sus actuaciones. Él dijo: “Trabajamos duro para preparar nuestras actuaciones mientras pensábamos en ARMY. Hoy hemos recibido el premio Álbum del Año. Realmente solo queríamos convertirnos en artistas de los que puedas estar orgulloso, y ahora es de la misma manera”. Compartió que quiere ser una fuente de consuelo y fortaleza para todos y agregó: “En nuestros corazones, ARMY es para siempre el número 1. Muchas gracias, los amamos”.
BTS pasó a recibir el premio al Artista del Año, su tercer Daesang de los MAMA 2018, y el grupo pronunció un emotivo discurso.
J-Hope comenzó diciendo: “Antes de subir al escenario, estaba muy preocupado. Quiero mostrarles siempre mi mejor lado y no cometer ningún error, así que cada vez que estamos a punto de subir al escenario, me pongo nervioso mientras nos preparamos. Este premio es realmente…” Luego comenzó a llorar y no pudo continuar hablando por un momento.
“Creo que este año habría llorado si recibimos o no este premio”, dijo entre lágrimas. “Pasamos por tantos momentos difíciles y recibimos mucho amor de todos ustedes, así que realmente quería compensar eso. Estoy muy agradecida y quiero aprovechar esta oportunidad para agradecer a mis miembros que están aquí conmigo. Gracias. Te amo.'
Jimin luego se giró hacia el micrófono y dijo: “¡EJÉRCITO! Gracias. En el último año, es posible que haya algunas cosas difíciles, ¿verdad? A medida que los revisábamos, nos reuníamos y hablábamos al respecto, y pudimos mirar hacia atrás en las cosas. Cuando hicimos eso, nos dimos cuenta de que hay mucha gente detrás y al lado nuestro. Nos preguntamos cuándo llegó tanta gente a nuestro lado. Mientras pensábamos en eso, nos dimos cuenta de que, aunque es difícil, podemos reunir fuerzas y ser felices. Así que quiero darles las gracias a todos ustedes”.
Jimin continuó: “Además, tenía muchas ganas de recibir este premio nuevamente en este lugar. Como siempre digo, el orgullo que tenéis por nosotros es nuestro orgullo. Así que el próximo año les mostraremos aspectos aún mejores de nosotros mismos y les recompensaremos nuevamente con este premio. Gracias. ¡Te amo!'
V se acercó para decir: “A las madres y padres de los miembros que están viendo esto, gracias por criarnos”, antes de comenzar a llorar. “El hecho de que podamos recibir este premio es increíble. Trabajaré duro para merecer este premio. Ustedes nos dan estos grandes premios al final de cada año. Realmente siento que incluso si volviera a nacer, ARMY sería un regalo precioso para nosotros. Muchas gracias, de verdad te amo”.
Suga luego dijo: “Gracias, ARMY. Estoy muy feliz de recibir el premio al Artista del Año. Pienso en esto como un premio que nos ha dado ARMY, que siempre nos cuida, y trabajaré más duro. Y quiero agradecer a nuestras familias que trajeron al mundo a estos siete hermanos. 2018 fue un año en el que me preguntaba si era posible ser tan feliz en mi vida. Haré de 2019 un año aún más genial y feliz. Gracias.'
Finalmente, Jin se acercó al micrófono llorando. Él dijo: “EJÉRCITO, estoy pensando en principios de este año. A principios de este año, estábamos pasando por un momento muy difícil mentalmente. Así que hablamos juntos y nos preocupamos sobre si deberíamos separarnos o no. Pero estoy tan aliviado de que volvimos a encontrar nuestra determinación y ahora podemos tener estos excelentes resultados”. Mientras hablaba, V junto a él se echó a llorar. Jin continuó: “Estoy muy agradecido con nuestros miembros que encontraron esa resolución nuevamente, y quiero agradecerles a mis amados miembros y a ARMY. Gracias.'
BTS recibió 10 premios en total este año durante la Semana MAMA 2018. Además de sus tres Daesangs, BTS se llevó a casa el premio Worldwide Fans' Choice Top 10, el premio Artista de baile masculino favorito, el premio Mwave Global Choice, el premio TikTok al mejor video musical por “IDOL”, el premio al video musical favorito por “ IDOL”, el premio al mejor estilo asiático y la placa de reconocimiento “I Seoul U” durante la alfombra roja de Hong Kong.
¡Felicitaciones a BTS!